PARA UN EXAMEN DE SÍ MISMO RECOMENDADO A ESTE TIEMPO
Traducción de Andrés Roberto Albertsen en colaboración con María José Binetti, Carlos Raúl Cordero, Oscar Alberto Cuervo y Ana María Fioravanti, Edit. Trotta, Madrid, 2011.
EL INSTANTE

Traducción de Andrés Albertsen en colaboración con María José Binetti, Oscar Alberto Cuervo, Héctor César Fenoglio, Ana María Fioravanti, Ingrid Marie Glikmann y Pedro Nicolás Gorsd.
Editorial Trotta, Madrid, 2006.

EJERCITACION DEL CRISTIANISMO

Traducción de Demetrio G. Rivero.
Editorial Guadarrama, Madrid, 1961.

LA ENFERMEDAD MORTAL

Traducción de Miguel J. Belloso.
Editorial Albor Libros, Madrid, 1998.

TRATADO DE LA DESESPERACIÓN

Trad. Carlos Liacho.
Ed. Leviatán, Buenos Aires, 2005 (tres ejemplares).

TRATADO DE LA DESESPERACIÓN
Trad. Carlos Liacho, Santiago Rueda, Buenos Aires, 1941.
TRATADO DE LA DESESPERACION

Traducción de Carlos Liacho.
Editorial Santiago Rueda, Buenos Aires, 1987.

TRATADO DE LA DESESPERACIÓN

Traduccíón Carlos Liacho, Ed. Leviatán, Buenos Aires, 1995.

MI PUNTO DE VISTA

Traducción de Miguel J. Belloso.
Editorial Sarpe, Madrid, 1985.

LAS OBRAS DEL AMOR
Traducción de Demetrio Gutiérrez Rivero, actualizada por Victoria Alonso.
Ediciones Sígueme, Salamanca, 2006.
LAS OBRAS DEL AMOR (SEGUNDA PARTE)

Traducción de Demetrio G. Rivero.
Editorial Guadarrama, Madrid, 1965.

LAS OBRAS DEL AMOR (PRIMERA PARTE)

Traducción de Demetrio G. Rivero.
Editorial Guadarrama, Madrid, 1965.

Recensión
Recensión
Recensión
LOS LIRIOS DEL CAMPO Y LAS AVES DEL CIELO
Editorial Guadarrama, Madrid.
A LITERARY REVIEW

Traducción de Alastair Hannay.
Editorial J. H. Heiberg, Copenhagen, Reitzel, 1845.

Recensión
ETAPAS EN EL CAMINO DE LA VIDA

Traducción de Juana Castro.
Editorial Santiago Rueda, Buenos Aires, 1952.

PREFACES
Trad. Nichol, Princeton, 1997.
EL CONCEPTO DE LA ANGUSTIA

Traducción del danés de Demetrio G. Rivero.
Editorial Hyspamérica Ediciones Argentina, Buenos Aires, 1992.

MIGAJAS FILOSOFICAS O UN POCO DE FILOSOFIA

Traducción de Rafael Larrañeta.
Editorial Trotta, Madrid, 2001.

TEMOR Y TEMBLOR

Traducción de Jaime Grinberg.
Editorial Losada, Buenos Aires, 1991.

TEMOR Y TEMBLOR
Traducción de Jaime Grinberg.
Editorial Losada, Buenos Aires, 2004.
IN VINO VERITAS y LA REPETICIÓN

Trad. Gutiérrez Rivero, Ed. Guadarama, Madrid, 1976.

LA REPETICION

Traducción de Karla A. Hjelmström.
Editorial JVE Psiqué, Buenos Aires, 1997.

O LO UNO O LO OTRO - UN FRAGMENTO DE VIDA II (Escritos 3)

Traducción de Darío González.
Editorial Trotta, Madrid, 2007.

O LO UNO O LO OTRO (Escritos 2/1)

Traducción de Darío González y Begonia Sáez Tajafuerce.
Editorial Trotta, Madrid, 2006.

JOHANNES CLIMACUS O EL DUDAR DE TODAS LAS COSAS

Traducción del danés: Patricia Dip.
Editorial Gorla, Buenos Aires, 2007.

DE LOS PAPELES DE ALGUIEN QUE TODAVIA VIVE - SOBRE EL CONCEPTO DE IRONIA (Escritos 1)

Traducción del danés de Darío González y Begonya Sáez Tajafuerce.
Editorial Trotta, Madrid, 2000.

SAMLEDE VAERKER. OBRAS COMPLETAS. 15 vols.
Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag, Copenhague, 1936.
CARTAS DEL NOVIAZGO
Trad. Carlos Correas, Ed. Leviatán, Buenos Aires, 2005 (dos ejemplares).
CARTAS DEL NOVIAZGO

Traducción del francés de Carlos Correas.
Editorial Siglo Veinte, Buenos Aires, 1979.

DIARIO. 3 vols.

Traducción de Cornelio Fabro.
Editorial Morcelliana, Brescia, 1948.

DIARIO INTIMO

Traducción del italiano de María Angélica Bosco.
Editorial Santiago Rueda, Buenos Aires, 1955.

LA ESPERA DE LA FE CON OCASIÓN DEL AÑO NUEVO

Traducción de S.T.E.K. con colaboración de Catalina G. Martinez.
Editorial Mixcoac, México, 1992.

LA PUREZA DEL CORAZON ES QUERER UNA SOLA COSA

Traducción del inglés de Luis Farré.
Editorial La Aurora, Buenos Aires, 1979.

Recensión
A REPETIÇÂO
Traducción al portugués de José Miranda Justo, Relógio D'Agua Editores, Lisboa, 2009.
TEMOR E TREMOR
Traducción al portugués de Elisabete M. de Sousa, Relógio D'Agua Editores, Lisboa, 2009.
DO DESESPERO SILENCIOSO AO ELOGIO DO AMOR DESINTERESSADO – Aforismos, novelas e discursos de Soren Kierkegaard

Traducción al portugués de Álvaro Valls

Escritos Editora, Porto Alegre, 2004.

WITHOUT AUTHORITY

Trad. Hong, Princeton, 1997.

THREE DISCOURSES ON IMAGINED OCCASIONS

Trad. Hong, Princeton, 1993.

EIGHTEEN UPBUILDINGS DISCOURSES
Tra. Hong, Princeton, 1990.
FOR SELF-EXAMINATION
Trad. Hong, Augsburg, 1959.
POSTSCRIPTUM DEFINITIVO NO CIENTIFICO A LAS MIGAJAS FILOSOFICAS (Fragmento)
Traducción del italiano de Ana María Fioravanti del libro "SOREN KIERKEGAARD - OPERE", de Cornelio Fabro.
Sansoni Editore, Firenze, 1972.
COMO JUZGA CRISTO EL CRISTIANISMO OFICIAL

Traducción del danés. Parte de Guerra 17 (2002), 23-27.

FRAGMENTOS FILOSOFICOS

Traducción de Arnoldo Canclini.
Editorial Aurora, Buenos Aires, 1956.

EL AMOR Y LA RELIGION (PUNTOS DE VISTA)

Traducción de Juana Castro.
Editorial Santiago Rueda, Buenos Aires, 1960.

ESTETICA DEL MATRIMONIO

Traducción del francés de Osiris Troiani.
Editorial Leviatán, Buenos Aires, 1991.

ESTÉTICA DEL MATRIMONIO

Trad. Troiani, Ed. Leviatán, Buenos Aires, 1991 (varios ejemplares).

ESTETICA Y ETICA EN LA FORMACION DE LA PERSONALIDAD

Traducción de Armando Marot.
Editorial Nova, Buenos Aires, 1959.

ESTÉTICA Y ÉTICA EN LA FORMACIÓN DE LA PERSONALIDAD
Tra. Marot, Ed. Nova, Buenos Aires, 1965.
DIARIO DE UN SEDUCTOR

Traducción de Joseph Club.
Editorial Nuevo Siglo, Santa Fe de Bogotá, 1994.

DIARIO DE UN SEDUCTOR

Trad. Barroso, Buenos Aires, Leviatán, 1998.

DIARIO DE UN SEDUCTOR
Traducción del francés de Omar Barroso.
Editorial Leviatán, Buenos Aires, 1990.
DIARIO DE UN SEDUCTOR

Trad. Club, Crónica, Buenos Aires, 1994.

EL EROTISMO MUSICAL (ESTUDIOS ESTETICOS 1)

Traducción de Demetrio G. Rivero.
Editorial Agora, Málaga, 1996.

DE LA TRAGEDIA Y OTROS ENSAYOS (ESTUDIOS ESTETICOS 2)

Traducción de Demetrio G. Rivero.
Editorial Agora, Málaga, 1996.

LOS ESTUDIOS ESTÉTICOS O EL EROTISMO MUSICAL
Trad. Armada, Ed. Aguilar, 1967.
DIAPSALMATA
Ed. Aguilar, 1969.
DIAPSALMATA (ESTUDIOS ESTETICOS 1)

Traducción de Demetrio G. Rivero.
Editorial Agora, Málaga, 1996.

CONCLUDING UNSCIENTIFIC POSTCRIPT TO PHILOSOPHICAL FRAGMENTS. Vol. 2

Traducción de Howard V Hong y Edna H. Hong.
Princeton University Press, Princeton, New Jersey, 1992.

ENTEN - ELLER (Selección)
Martins Forlag, Copenhague, 1925.
ATTACK UPON CHRISTENDOM

Traducción de Walter Lowrie.
Princeton University Press, Princeton, New Jersey, 1968.

POSTSCRIPTUM AUX MIETTES PHILOSOPHIQUES

Traducción de Paul Petit.
Editorial Gallimard, Francia, 1989.


Subir Subir



Intro | Inicio | Miembros | Biblioteca | Traducciones | Seminarios | Jornadas | Conferencias
Textos de referencia | Artículos recibidos | Enviar artículo | Libro de visitas | Contacto
Carlos Calvo 257 - C1102AAE Buenos Aires - Argentina

Sitios de internet dinámicos , diseño web y hosting: Desarrollo web y hosting por usewww.com.ar